Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 324-00358

Lokalita: Úsov
LokalitaÚsov
Kódové číslo324-00358
Hrob číslos-09
Hrob index
Dat. úmrtí den9
Dat. úmrtí měsíc10
Dat. úmrtí rok od1860
Dat. úmrtí rok do5621
Heb. název dne
Heb. den23
JarcaitTišri
Rok narození
PříjmeníRedlich
JménoSamuel
Jméno otceBaruch
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka dat. Simchat tora 621
זאת מצבת איש טוב זקן ובא בימים
הה הבחר זנוויל רעדליך בן
איש יקר ונעלה כה בער
לאשיטץ רוחו שב
אל ד ביום שמחת תורה ונקבר
למחרתו בשנת תרכא לפק
תנצבה
---
..
..
..

Transkripce

..
..
..
..
..
..
(tanceva)
----
H. R.
Samuel Sohn des Baruch Redlich
aus Loschtitz

Poznámka

dat. Simchat tora 621
Foto hrobu 324-00358