Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 324-00365
Lokalita: Úsov
| Lokalita | Úsov |
|---|---|
| Kódové číslo | 324-00365 |
| Hrob číslo | s-16 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1842 |
| Dat. úmrtí rok do | 5603 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 30 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Pollak (635) |
| Jméno | Fajga /Fajgele/ |
| Jméno otce | Šemuel |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
האשה מרת פייגלה בת ר שמואל
חאת
קבורת אשה חשובה וישרה
מעגלותיה ודרכיה דרכי נועם
וכל נתיבותיה לשלם נבחרו
מנשרי שמים קלו רגליה
לעשות רצון אלהים ואנשים
חתנים וכלות משמחת בחייה
ואבלים מנחמת באמריה
הלכה בשם טוב ונאספה אל עמיה
יום א דרח כסלו תרג ל
האשה מרת פייגלה בת ר שמואל
חאת
קבורת אשה חשובה וישרה
מעגלותיה ודרכיה דרכי נועם
וכל נתיבותיה לשלם נבחרו
מנשרי שמים קלו רגליה
לעשות רצון אלהים ואנשים
חתנים וכלות משמחת בחייה
ואבלים מנחמת באמריה
הלכה בשם טוב ונאספה אל עמיה
יום א דרח כסלו תרג ל
Transkripce
jen heb.
-----------------oo
Kniha uvádí 608 - kámen 603
-----------------oo
Kniha uvádí 608 - kámen 603
