Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 324-00413
Lokalita: Úsov
| Lokalita | Úsov |
|---|---|
| Kódové číslo | 324-00413 |
| Hrob číslo | t-16 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1853 |
| Dat. úmrtí rok do | 5613 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Fleischman |
| Jméno | Menachem (Menki) |
| Jméno otce | J´´ |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
זאת מצבה קבורת ר מענקי ברי| פלישמאן
נפט ביום יא ונ* ביום יב אדר ראשון
תריג
לפק
למעלה עלתה נשמתו
נר ה נשמת אדם ואדם
קבר פתוח ירד גופו /...
שן לא ראתה עלתה /...
פלג מבניו ובנותיו היה
/... שכר לא שתה לתענוגו
/...../
/...../
נפט ביום יא ונ* ביום יב אדר ראשון
תריג
לפק
למעלה עלתה נשמתו
נר ה נשמת אדם ואדם
קבר פתוח ירד גופו /...
שן לא ראתה עלתה /...
פלג מבניו ובנותיו היה
/... שכר לא שתה לתענוגו
/...../
/...../
Transkripce
silná eroze
