Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 324-00415
Lokalita: Úsov
| Lokalita | Úsov |
|---|---|
| Kódové číslo | 324-00415 |
| Hrob číslo | t-18 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1847 |
| Dat. úmrtí rok do | 5607 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Herrlich |
| Jméno | Lipman |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
איש יקר זקן והבר היראי ד כש
כה ליפמן הערליך כהן צדק זל
ונאסף אל עמיו ביום ב כב שמט תרזל
סורו נא אלי עוברי דרכים
אודיע אתכם דברים נחוכים
אין יתרון לשמח פה על תבל
מחולה היא בתגון מהולה באבל
כשושנה בחוחים היא סוגה
כן אחרית כל שמחה תוגה
דעו נה אכי אני הגבר
השמח עלי גיל ושמ למצא קבר
איש יקר זקן והבר היראי ד כש
כה ליפמן הערליך כהן צדק זל
ונאסף אל עמיו ביום ב כב שמט תרזל
סורו נא אלי עוברי דרכים
אודיע אתכם דברים נחוכים
אין יתרון לשמח פה על תבל
מחולה היא בתגון מהולה באבל
כשושנה בחוחים היא סוגה
כן אחרית כל שמחה תוגה
דעו נה אכי אני הגבר
השמח עלי גיל ושמ למצא קבר
Transkripce
jen heb.
mehula ba-avel - ředěno smutkem
mehula ba-avel - ředěno smutkem
