Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 324-00430
Lokalita: Úsov
| Lokalita | Úsov |
|---|---|
| Kódové číslo | 324-00430 |
| Hrob číslo | u-04 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1874 |
| Dat. úmrtí rok do | 5634 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kohn |
| Jméno | Esther (Esterl) |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Ajcik |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | KRYPTO; Ester |
פט
האשה אסתרל אשת
כהרר איצק ברז
הכהן
נפטרה ביום ב כט שבט בשנת
תרלד לפק
אם נאמנה חייתו לבני הנאמנים
סמכתים וטפחתים בכל מאמצי כהי
הקעתי יחד במקום נאמנים
רפו ידי הכשיל כחי
לאמשו ידם כלכל וני למעדנים
תנצבה
---
..
..
..
..
..
..
..
האשה אסתרל אשת
כהרר איצק ברז
הכהן
נפטרה ביום ב כט שבט בשנת
תרלד לפק
אם נאמנה חייתו לבני הנאמנים
סמכתים וטפחתים בכל מאמצי כהי
הקעתי יחד במקום נאמנים
רפו ידי הכשיל כחי
לאמשו ידם כלכל וני למעדנים
תנצבה
---
..
..
..
..
..
..
..
Transkripce
p.t.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
(tanceva)
---
Hier ruhet
Esther Kohn
geboren /../ M/...../29
Tage im Schebat 5634
das war den 18. Feber 1874
in ihrem Lebens=
zeit
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
(tanceva)
---
Hier ruhet
Esther Kohn
geboren /../ M/...../29
Tage im Schebat 5634
das war den 18. Feber 1874
in ihrem Lebens=
zeit
Poznámka
KRYPTO; Ester
