Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 324-00432
Lokalita: Úsov
| Lokalita | Úsov |
|---|---|
| Kódové číslo | 324-00432 |
| Hrob číslo | u-06 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1862 |
| Dat. úmrtí rok do | 5622 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Fiedler |
| Jméno | Wolf |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
איש ישר כה וואלף פיעדלער כץ
נע ביום ד שבט תרכב לפק
פט
בין עבודה ומנוחה בין עמל ורוחה
נסו ימי חלדו עד קצו מיום הולדו
וכל ביתו באמונה אסף
וביגיעתו מוסר השכל לשמוע היה לו
למרגוע
ידו שלח לדלים ויסעד לב חולים
נשא כפיו לשמים ערב בוקר וצהרים
ויהי בהגיעו לשבעים ושש שנם
והנה חלה את חלון הרע וישנה פנים
אנך הכהן ידיו וידו פפו עמודיו
פה בשלום ינוח עד ישוב מבשר הרים
תנצבה
נע ביום ד שבט תרכב לפק
פט
בין עבודה ומנוחה בין עמל ורוחה
נסו ימי חלדו עד קצו מיום הולדו
וכל ביתו באמונה אסף
וביגיעתו מוסר השכל לשמוע היה לו
למרגוע
ידו שלח לדלים ויסעד לב חולים
נשא כפיו לשמים ערב בוקר וצהרים
ויהי בהגיעו לשבעים ושש שנם
והנה חלה את חלון הרע וישנה פנים
אנך הכהן ידיו וידו פפו עמודיו
פה בשלום ינוח עד ישוב מבשר הרים
תנצבה
Transkripce
jen heb.
