Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 324-00437
Lokalita: Úsov
| Lokalita | Úsov |
|---|---|
| Kódové číslo | 324-00437 |
| Hrob číslo | u-11 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 7777 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Marburg |
| Jméno | Blume |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Mendel |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | CHRONO: jigael Blimla .... - značky nedochovány |
פיה בלומה /....
אשה הצנועה ומלוהא פתה
מתן בסתר לדלים נתנה
ודש לא שמע נגערה מפהה
אהה בא מות בחלונה
לא הגיעה לשלים שנה
וטמונה בארץ וציננה
תנוח מנוחה נכונה
לקחה מאישה ה מענדל מרבורג ממארוי
יב טבת
יגאל בלימלה מרבודי לפק
אשה הצנועה ומלוהא פתה
מתן בסתר לדלים נתנה
ודש לא שמע נגערה מפהה
אהה בא מות בחלונה
לא הגיעה לשלים שנה
וטמונה בארץ וציננה
תנוח מנוחה נכונה
לקחה מאישה ה מענדל מרבורג ממארוי
יב טבת
יגאל בלימלה מרבודי לפק
Transkripce
jen heb.
Poznámka
CHRONO: jigael Blimla .... - značky nedochovány