Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 324-00498
Lokalita: Úsov
| Lokalita | Úsov |
|---|---|
| Kódové číslo | 324-00498 |
| Hrob číslo | w-13 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1859 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Baderl |
| Jméno | Rachel Lea |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | KRYPTO; Rachel Lea |
פנ
האשה הצנועה רחל לאה באדערל
נפ כד כסליו
שת תרך לפק
רק ברכה אחת לך נשארתי
חי חי אתה בלבי ובקרבי
להאיר לי במאפל עצבותי
לא ימוש מלבי הנר כא זכרנך
אשר מזלתני כל ימי הייך
הי אמר מזרחי רחל לאה
תנצבה
האשה הצנועה רחל לאה באדערל
נפ כד כסליו
שת תרך לפק
רק ברכה אחת לך נשארתי
חי חי אתה בלבי ובקרבי
להאיר לי במאפל עצבותי
לא ימוש מלבי הנר כא זכרנך
אשר מזלתני כל ימי הייך
הי אמר מזרחי רחל לאה
תנצבה
Transkripce
jen heb.
Poznámka
KRYPTO; Rachel Lea