Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 324-00506
Lokalita: Úsov
| Lokalita | Úsov |
|---|---|
| Kódové číslo | 324-00506 |
| Hrob číslo | w-21 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1841 |
| Dat. úmrtí rok do | 5601 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kohn |
| Jméno | Pesa /Pesl/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Josef |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | květ, květy |
| Poznámka | KRYPTO; Pesl |
נפ בשק ה ניסן ונק ביום א ו ניסן
תרא ל
פ ט
פערה אדמה פיה לבלוע אשה בחבילה
סלה המות עד עפר הוד נעוריה
אהובת בעל נכרתה בדמי ימיה
ועזבעה אותו לדאבון בציריה
ולתוגת לב אמה בימי זקוניה
אהיה ואחותה ואף כל קרוביה
לנצח תמרר בבכי יוצאת מעיה
פארור יקבצו מיגון כל פניה
האשה פעסל אה יוסף
קאהן
תנצבה
תרא ל
פ ט
פערה אדמה פיה לבלוע אשה בחבילה
סלה המות עד עפר הוד נעוריה
אהובת בעל נכרתה בדמי ימיה
ועזבעה אותו לדאבון בציריה
ולתוגת לב אמה בימי זקוניה
אהיה ואחותה ואף כל קרוביה
לנצח תמרר בבכי יוצאת מעיה
פארור יקבצו מיגון כל פניה
האשה פעסל אה יוסף
קאהן
תנצבה
Transkripce
jen heb.
Poznámka
KRYPTO; Pesl
