Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 324-00529
Lokalita: Úsov
| Lokalita | Úsov |
|---|---|
| Kódové číslo | 324-00529 |
| Hrob číslo | xa-01 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1884 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Freund |
| Jméno | Helene (Hindel) |
| Jméno otce | gb. Pollak Jehošua |
| Jméno manžela(-ky) | Eliezer |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
אשה היקרה והצנועה
בת מהורר יהושע פאל
לאק זצל אשת ר אליעזר
פריינד זל ונקרא בשמה
הינדל לא נטתה רגלה כל
ימי חייה מדרך הישר יי
ונפטרה בשם טוב ביום ב ה
ניסן בשנת תרמד לפק
---
..
..
..
..
..
אשה היקרה והצנועה
בת מהורר יהושע פאל
לאק זצל אשת ר אליעזר
פריינד זל ונקרא בשמה
הינדל לא נטתה רגלה כל
ימי חייה מדרך הישר יי
ונפטרה בשם טוב ביום ב ה
ניסן בשנת תרמד לפק
---
..
..
..
..
..
Transkripce
p.n.
..
..
..
..
..
..
..
..
---
Hier ruht die Frau
Helene Freund
gestorben den 30. Mai
1884
F. I. A.
..
..
..
..
..
..
..
..
---
Hier ruht die Frau
Helene Freund
gestorben den 30. Mai
1884
F. I. A.
