Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 324-00534
Lokalita: Úsov
| Lokalita | Úsov |
|---|---|
| Kódové číslo | 324-00534 |
| Hrob číslo | xa-06 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1864 |
| Dat. úmrtí rok do | 5625 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Freund |
| Jméno | Lotti /Šejna/ |
| Jméno otce | Eleazar (Lejzr) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
..
..
---
פט
הבתולה התמה מרת שינדל בת כ ליזר
פריינד נפט י כסליו תרכה לפק
כשושנה הפרחת במסתרים
ותפי רווחה בכל פנות ועוברים
כן היא היתה בכל אורחותיה
מקטונתה עד סוף חייה
נשמתה מהרה חטפה ממנו
הוי בתי הקרע הכצרתנו
תנצבה
..
---
פט
הבתולה התמה מרת שינדל בת כ ליזר
פריינד נפט י כסליו תרכה לפק
כשושנה הפרחת במסתרים
ותפי רווחה בכל פנות ועוברים
כן היא היתה בכל אורחותיה
מקטונתה עד סוף חייה
נשמתה מהרה חטפה ממנו
הוי בתי הקרע הכצרתנו
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
Lotti Freund
---
heb.
..
..
..
atd.
(viz 324-highlights)
Lotti Freund
---
heb.
..
..
..
atd.
(viz 324-highlights)
