Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 324-00539
Lokalita: Úsov
| Lokalita | Úsov |
|---|---|
| Kódové číslo | 324-00539 |
| Hrob číslo | xa-11 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1859 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Wasservogel |
| Jméno | Luise (Libla) |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Zelig |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
..
..
אשה הגונה ליבלה אכ*ר זעליג וואסערפגעל
ותשבה ב/.... ..... ..... ..... / ביום שק
כב אדר ראשון /.....
לפק
רבו מחלדה היו מעשי צדקתיה
כי שבה אל בית אביה בנעוריה
פרשה בטוב עין לעני כפיה
וברוח נדיבה שלחה לאביון ידיה
ונחטפה ממות המר בחצי ימיה
לעצבון בעלה ושלשה ילדיה
תנצבה
..
..
אשה הגונה ליבלה אכ*ר זעליג וואסערפגעל
ותשבה ב/.... ..... ..... ..... / ביום שק
כב אדר ראשון /.....
לפק
רבו מחלדה היו מעשי צדקתיה
כי שבה אל בית אביה בנעוריה
פרשה בטוב עין לעני כפיה
וברוח נדיבה שלחה לאביון ידיה
ונחטפה ממות המר בחצי ימיה
לעצבון בעלה ושלשה ילדיה
תנצבה
Transkripce
p.t.
Hier ruhet
Luise Wasservgl.
..
dál
jen heb.
..
..
..
..
..
..
..
(tanceva)
Hier ruhet
Luise Wasservgl.
..
dál
jen heb.
..
..
..
..
..
..
..
(tanceva)
