Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 324-00545
Lokalita: Úsov
| Lokalita | Úsov |
|---|---|
| Kódové číslo | 324-00545 |
| Hrob číslo | xa-17 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1850 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 1850 |
| Příjmení | /eroze/ |
| Jméno | /eroze/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | nefele |
/פגימות/
נערה יחידה רכה בנשים
ומלא נעם והדרת פנים
חטף המות מיד אוהביה
הילילו על כי קרקב בעצמותיה
תנצבה
---
נערה יחידה רכה בנשים
ומלא נעם והדרת פנים
חטף המות מיד אוהביה
הילילו על כי קרקב בעצמותיה
תנצבה
---
Transkripce
(poškozen)
..
..
..
..
(tanceva)
---
geboren am 14. August
gestorben am 4. Septem.
1850
Hier ruht das holde Kinde
gestroben ohne Fehl und Sunde
nicht weinet um die junge Seel
die fruh entging der jammer Hoell
..
..
..
..
(tanceva)
---
geboren am 14. August
gestorben am 4. Septem.
1850
Hier ruht das holde Kinde
gestroben ohne Fehl und Sunde
nicht weinet um die junge Seel
die fruh entging der jammer Hoell
Poznámka
nefele
