Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 324-00681
Lokalita: Úsov
| Lokalita | Úsov |
|---|---|
| Kódové číslo | 324-00681 |
| Hrob číslo | xa-23 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1831 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Gleisner (437) |
| Jméno | Moše Jaakov |
| Jméno otce | Benjamin Zev |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | /Mesritsch/ |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | šames |
| Symbolika | |
| Poznámka | KRYPTO; Jaakov |
ויעקב הלך לדרכו יום ד כד טבת שנת תקצב לפק
פנ
מרום שבתה הדרת יעקב לחיי עולמים
ישר במעלליו ותם במעשיו היה כל הימים
עדתו שמש באמונהתו ביושר ובתמים
קבל באהבה יסורים ולא מרד באלהים
בטח ביוצרו כל עוד באפו נשמת חיים
הה האיש הישר הרר
משה יעקב בה בנימין זאב
מקק מעזריטש ויז שנה היה
שמש שוחת ובודק פה קק אויסע
תנצבה
פנ
מרום שבתה הדרת יעקב לחיי עולמים
ישר במעלליו ותם במעשיו היה כל הימים
עדתו שמש באמונהתו ביושר ובתמים
קבל באהבה יסורים ולא מרד באלהים
בטח ביוצרו כל עוד באפו נשמת חיים
הה האיש הישר הרר
משה יעקב בה בנימין זאב
מקק מעזריטש ויז שנה היה
שמש שוחת ובודק פה קק אויסע
תנצבה
Transkripce
jen heb.
Poznámka
KRYPTO; Jaakov
