Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 324-00683
Lokalita: Úsov
| Lokalita | Úsov |
|---|---|
| Kódové číslo | 324-00683 |
| Hrob číslo | xa-25 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1831 |
| Dat. úmrtí rok do | 5591 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Gleisner (439) |
| Jméno | Esterl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Mesritsch |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
הרדנה עיניך בזעת לילה ויומם יעל הדמעה
כי שבר גדול נשברה לקח ממנו מרום גאונה
אשת חיל יראת ה נפש יקרה עקרת בית
צניף תפארה בעלה ובניה כפך פרשה לעני
וידיה שלחה לאביון וכל מדה טובה
וצנועה לא חסרה כל ימי חייה הוי אבוי
איך קרבו ימיה לשכון פוהולי עפר
הה האשה חשובה מרת
אסתרל ממזריטש
נפטרה בשם טוב יום ה
כז שבט תקצא
תנצבה
הרדנה עיניך בזעת לילה ויומם יעל הדמעה
כי שבר גדול נשברה לקח ממנו מרום גאונה
אשת חיל יראת ה נפש יקרה עקרת בית
צניף תפארה בעלה ובניה כפך פרשה לעני
וידיה שלחה לאביון וכל מדה טובה
וצנועה לא חסרה כל ימי חייה הוי אבוי
איך קרבו ימיה לשכון פוהולי עפר
הה האשה חשובה מרת
אסתרל ממזריטש
נפטרה בשם טוב יום ה
כז שבט תקצא
תנצבה
Transkripce
lícem dolů
