Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 324-00032
Lokalita: Úsov
| Lokalita | Úsov |
|---|---|
| Kódové číslo | 324-00032 |
| Hrob číslo | xb-02 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1878 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 1811 |
| Příjmení | Brill |
| Jméno | Joachim /Chajim/ |
| Jméno otce | Šimeon |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Boskovice |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
איש ישר כהרר
חיים
ב*כה שמעון ברילל
מבאסקאוויטץ
נפטר בשם טוב
ביום ה יד תמוז
ונקבר בטו תרלז
לפק
תנצבה
איש ישר כהרר
חיים
ב*כה שמעון ברילל
מבאסקאוויטץ
נפטר בשם טוב
ביום ה יד תמוז
ונקבר בטו תרלז
לפק
תנצבה
Transkripce
p.n.
..
..
..
..
..
..
..
..
(tanceva)
---
(rub): Hier ruhet
Joachim Brill
aus Boskowitz
geboren
am 15. Mai 1811
gest. am 6. Juli 1876
Friede
Seiner
Asche
..
..
..
..
..
..
..
..
(tanceva)
---
(rub): Hier ruhet
Joachim Brill
aus Boskowitz
geboren
am 15. Mai 1811
gest. am 6. Juli 1876
Friede
Seiner
Asche
