Detail hrobu 324-00064

Kdykoli otvíráš ústa řka, ono to nějak dopadne,
není to víc, než trápení úst (parf. Mešech chochma 16:17)
Toto se stalo v roce 540 malého počtu;
Dne 27. kislev se vracel domů z cest
nadaný mládenec, vážený Chajjim Lejb, syn rebbeb
Menke (jeho památka nám budiž požehnáním).
Když dorazil až do hlavního města (hojpt-štat)
radili mu místní, že domů nemůže,
protože se zvedly vody. Ale on na ně nedal.
Jakmile však vstoupil do rozvodněného toku, voda ho strhla
z koně. Kůň se vydrápal na břeh a utekl
zpátky do města. Když lidé poznali, čí je to kůň, poslali
se zprávou k Chajjimovu otci, zdali syn ve zdraví dorazil.
Jakmile otec jejich dotaz vyslechl, vzal s sebou
ještě dva pomocníky a začali syna hledat. Nakonec ho
našli. Křečovitě svíral jakýsi trám, byl ale už mrtvý. Vtáhli
ho k sobě do člunu a dopravili až sem...

příběh