Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 324-00804
Lokalita: Úsov
| Lokalita | Úsov |
|---|---|
| Kódové číslo | 324-00804 |
| Hrob číslo | xh-04 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1883 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kraus |
| Jméno | Carl /Kalman/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | rok heb. datace nesouhlasi |
פנ
איש תמים ותשר הולך עשה
כלי הראיה הרר
קלמן קרויס ינ
כב אדר שני תרמב
תנצבה
---
..
..
..
..
..
..
איש תמים ותשר הולך עשה
כלי הראיה הרר
קלמן קרויס ינ
כב אדר שני תרמב
תנצבה
---
..
..
..
..
..
..
Transkripce
p.n.
..
..
..
.. - TaRMaB (sic!)
(tanceva)
---
Hier ruhet
Carl Kraus
/...tiker
gest am /../ April 1883
Betrauert von seiner
Frau und Tochtern
..
..
..
.. - TaRMaB (sic!)
(tanceva)
---
Hier ruhet
Carl Kraus
/...tiker
gest am /../ April 1883
Betrauert von seiner
Frau und Tochtern
Poznámka
rok heb. datace nesouhlasi
