Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 324-00824
Lokalita: Úsov
| Lokalita | Úsov |
|---|---|
| Kódové číslo | 324-00824 |
| Hrob číslo | xj-14 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 9999 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Sonnenfeld |
| Jméno | Rosi |
| Jméno otce | /eroze/ |
| Jméno manžela(-ky) | /eroze/ |
| Pozn. lokalita | Sovinec |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
.
..
..
..
..
---
פה טמונה בת הגונה הבתולה /.........
ברת רכלה בת כ* יעקב /.......
אל בית אביה בנעוריה ביום /....
נ* ביום ד /.....
כשושנה הפורחת /....
ותפיץ ריחה בכל /...
כן היא היתה בכל/....
מקטנותה עד /.....
עד הגל הזה /....
על שפרא /....
לא אבן דומה /....
ו/.....
..
..
..
..
---
פה טמונה בת הגונה הבתולה /.........
ברת רכלה בת כ* יעקב /.......
אל בית אביה בנעוריה ביום /....
נ* ביום ד /.....
כשושנה הפורחת /....
ותפיץ ריחה בכל /...
כן היא היתה בכל/....
מקטנותה עד /.....
עד הגל הזה /....
על שפרא /....
לא אבן דומה /....
ו/.....
Transkripce
Hier
ruht Rosi
Sonen
Feld
Sovinec -- Sobinitsch
---
(eroze)
ruht Rosi
Sonen
Feld
Sovinec -- Sobinitsch
---
(eroze)
