Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 324-00849
Lokalita: Úsov
| Lokalita | Úsov |
|---|---|
| Kódové číslo | 324-00849 |
| Hrob číslo | xk-10 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1848 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Ehrenhaft |
| Jméno | Mila (Majele) |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Aharon Herš |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | KRYPTO; Majele |
האשה הישרה מ
מיילה אשת
כ אהרון הרש אהרענהאפט נע
ענ ביום ג ונד יז אדר שני תרח לפק
מות האכזר להת החרב
ידיך כל כרמים תקצור
ישלך כל אובים לתרוף
למה קטפת אמנו הבוסר
הה בני למה תרבי בכו
שבה נפשי למנוחיסי
מעשי היו עד טוב וישר
ועתה פה אהיה מעושר
מיילה אשת
כ אהרון הרש אהרענהאפט נע
ענ ביום ג ונד יז אדר שני תרח לפק
מות האכזר להת החרב
ידיך כל כרמים תקצור
ישלך כל אובים לתרוף
למה קטפת אמנו הבוסר
הה בני למה תרבי בכו
שבה נפשי למנוחיסי
מעשי היו עד טוב וישר
ועתה פה אהיה מעושר
Transkripce
jen heb.
Poznámka
KRYPTO; Majele
