Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 324-00850
Lokalita: Úsov
| Lokalita | Úsov |
|---|---|
| Kódové číslo | 324-00850 |
| Hrob číslo | xk-11 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Wasservogel |
| Jméno | Ajcik Lejb |
| Jméno otce | Selig |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
נשמתו עלה ביום ז שק ד שבט תרח לפק
איש הישיש והזקן והנעלה כ
אייציק ליב בן כ זעליג וואסערפ
אשר מת בשיבה טובה אחרי הביא
עליו מקל/........ רבות משונות
משונות ואכזריות עד שכלו
רוב ימיו תחת ידי המאסר וה רמתה
אסורים גם אותו פתח
מקבל רגלי ויבא אל ער מולדתו
ועבד בכל לבבו את אלהים הנורה
עד שירדו רגליו על הקבר
נשמתו עלה ביום ז שק ד שבט תרח לפק
איש הישיש והזקן והנעלה כ
אייציק ליב בן כ זעליג וואסערפ
אשר מת בשיבה טובה אחרי הביא
עליו מקל/........ רבות משונות
משונות ואכזריות עד שכלו
רוב ימיו תחת ידי המאסר וה רמתה
אסורים גם אותו פתח
מקבל רגלי ויבא אל ער מולדתו
ועבד בכל לבבו את אלהים הנורה
עד שירדו רגליו על הקבר
Transkripce
jen heb.
