Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 324-00853
Lokalita: Úsov
| Lokalita | Úsov |
|---|---|
| Kódové číslo | 324-00853 |
| Hrob číslo | xk-14 |
| Hrob index | a |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1837 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 16 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (Gewitsch) |
| Jméno | Moše |
| Jméno otce | Aharon |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | var. bet di-chol-ha moed = 18. nisan /tj. 23-04-1837/ |
פה יתאנן
כל גבר בקול מר צירה תשמה
שערות בשרי מעי המרמרו אל
שברם אשר נקבר הזה
האיש משה ואשתו היקרה
בן כ אהרון זל - מ ליבלה בת כה
מגעביטש נונ - בערל הבויטץ
ביו ב דחהפסח - פנימה הית כבת
תקצז ל תנצבה - מלך נו כא אדר
- 000000 ---שני תקצז ל
כל גבר בקול מר צירה תשמה
שערות בשרי מעי המרמרו אל
שברם אשר נקבר הזה
האיש משה ואשתו היקרה
בן כ אהרון זל - מ ליבלה בת כה
מגעביטש נונ - בערל הבויטץ
ביו ב דחהפסח - פנימה הית כבת
תקצז ל תנצבה - מלך נו כא אדר
- 000000 ---שני תקצז ל
Transkripce
jen heb.
Poznámka
var. bet di-chol-ha moed = 18. nisan /tj. 23-04-1837/
