Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 324-00898
Lokalita: Úsov
| Lokalita | Úsov |
|---|---|
| Kódové číslo | 324-00898 |
| Hrob číslo | xn-02 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1867 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 23 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Freund |
| Jméno | Mirjam (Mirl) |
| Jméno otce | Tevl |
| Jméno manžela(-ky) | Eliezer |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
ממות אכזרי פתן חרש הנה תמונה פה תחת הקרש
האשה ואם נאמנה מרת מירל בת כה טעבל זל
אשת כה אליעזר פריינד זל
רוחה שב אל ד
ביום א בחדש כג ניסן בשנת תרכז ל
מנעו בני מבכי עיניכם
אל תבכו ואל תמרו אמכם
ישבות פה כל ריב ישבות פה מרון
לא יבאו בשערי שאול ואבאדון
רבות דאגותי משערות ראשי
אמרתי מי יתן ויתנני חפשי
לה| התשועה הנחלתי לא נכזבה
קמה אלומתי וגם נצבה
בני הטובים לעזרתי המה
כבדוני וכלכלו את שעה
תנצבה
האשה ואם נאמנה מרת מירל בת כה טעבל זל
אשת כה אליעזר פריינד זל
רוחה שב אל ד
ביום א בחדש כג ניסן בשנת תרכז ל
מנעו בני מבכי עיניכם
אל תבכו ואל תמרו אמכם
ישבות פה כל ריב ישבות פה מרון
לא יבאו בשערי שאול ואבאדון
רבות דאגותי משערות ראשי
אמרתי מי יתן ויתנני חפשי
לה| התשועה הנחלתי לא נכזבה
קמה אלומתי וגם נצבה
בני הטובים לעזרתי המה
כבדוני וכלכלו את שעה
תנצבה
Transkripce
jen heb.
