Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 324-00592
Lokalita: Úsov
| Lokalita | Úsov |
|---|---|
| Kódové číslo | 324-00592 |
| Hrob číslo | yh-03 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | VRT |
| Jméno | |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
---
רפאל גרימם מאויסע נפטר ט שבט
ונקבר יב בשיבה טובה בשבעים
וששת שנים
ביגעת כפו ובדרך הישר
היו כל ימים פעלו ויסה תמיד
עניים ולשומרי
אמונים כבל פתו
עיני אשתו ובנותיו ירדו מים
..
..
..
..
..
..
..
..
..
---
רפאל גרימם מאויסע נפטר ט שבט
ונקבר יב בשיבה טובה בשבעים
וששת שנים
ביגעת כפו ובדרך הישר
היו כל ימים פעלו ויסה תמיד
עניים ולשומרי
אמונים כבל פתו
עיני אשתו ובנותיו ירדו מים
Transkripce
Hier ruhet
Filip
Grimm
geb. zu Baern
den 14.ten Juli 1814
gest. zu Wiesenberg
29. Jan. 1896
/zlom/
beweint und /..../ von
treuen Gattin Rosa ...
seinen dankbaren Kindern
Rafael Grimm
Filip
Grimm
geb. zu Baern
den 14.ten Juli 1814
gest. zu Wiesenberg
29. Jan. 1896
/zlom/
beweint und /..../ von
treuen Gattin Rosa ...
seinen dankbaren Kindern
Rafael Grimm
