Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 324-00623
Lokalita: Úsov
| Lokalita | Úsov |
|---|---|
| Kódové číslo | 324-00623 |
| Hrob číslo | yn-02 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1910 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 1839 |
| Příjmení | Eisler |
| Jméno | Rosalia /Sara/ |
| Jméno otce | gb. Fischl |
| Jméno manžela(-ky) | Rudolf |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
האשה החשובה והמפורסמת
מרת שרה עה
אשת הגביר הנעלה הרר ישראל אייזלער
נפטרת בשם טוב בשנת עא לחייה
יום א כסלו תרעא לפק
---
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
האשה החשובה והמפורסמת
מרת שרה עה
אשת הגביר הנעלה הרר ישראל אייזלער
נפטרת בשם טוב בשנת עא לחייה
יום א כסלו תרעא לפק
---
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
Transkripce
(pt.)
..
..
..
..
..
--
Hier ruhet
unsere unvergessliche Mutter
Frau
Rosalia Eisler
geb. Fischls
Witwe des Herrn
Rudolf Eisler
gestorben /----/
tiefr betrauert
von den Ihrigen
am 2. Dezember 1910
in 71 Lebensalter
Ihr Andenken sei gesegnet
..
..
..
..
..
--
Hier ruhet
unsere unvergessliche Mutter
Frau
Rosalia Eisler
geb. Fischls
Witwe des Herrn
Rudolf Eisler
gestorben /----/
tiefr betrauert
von den Ihrigen
am 2. Dezember 1910
in 71 Lebensalter
Ihr Andenken sei gesegnet
