Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 324-00628
Lokalita: Úsov
| Lokalita | Úsov |
|---|---|
| Kódové číslo | 324-00628 |
| Hrob číslo | yn-07 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1893 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 1853 |
| Příjmení | Fischer |
| Jméno | Karl /Gedalja/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
..
..
..
..
..
עד הגל הזה על השוכב
תחתיו כי היה איש ישר
עושה צדקה בכל עת והיה
מתאמצץ בכל כחו לפרנס
אשתו ובניו בנקיות הה
כה גדליה
המכונה קארל
בן החר משה פישער
מת טו כסלו ש תרנד ל
תנצבה
---
..
..
..
..
..
..
..
עד הגל הזה על השוכב
תחתיו כי היה איש ישר
עושה צדקה בכל עת והיה
מתאמצץ בכל כחו לפרנס
אשתו ובניו בנקיות הה
כה גדליה
המכונה קארל
בן החר משה פישער
מת טו כסלו ש תרנד ל
תנצבה
---
..
..
..
Transkripce
Hier ruhet
Karl
Fischer
geb. am 1. Juli 1853
gest. am 24. November 1893
..
..
..
..
..
..
..
..
..
(tanceva)
---
Tiefbetrauert von seiner Gattin
und Kinder
F. S. A.
Karl
Fischer
geb. am 1. Juli 1853
gest. am 24. November 1893
..
..
..
..
..
..
..
..
..
(tanceva)
---
Tiefbetrauert von seiner Gattin
und Kinder
F. S. A.
