Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 324-01092
Lokalita: Úsov
| Lokalita | Úsov |
|---|---|
| Kódové číslo | 324-01092 |
| Hrob číslo | zl-27 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1873 |
| Dat. úmrtí rok do | 5633 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | 38 |
| Příjmení | Hatschek |
| Jméno | Marie /Mirjam/ |
| Jméno otce | gb. Bick |
| Jméno manžela(-ky) | Ajzik (Gewitsch) |
| Pozn. lokalita | Prostitz |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | prasklý |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
האשה מרים אשת הרר אייזק
האטשעק דקק געוויטש נפטרה
אהרי שכבה על ערש דוי ימים
רים ביום ג לחודש סיון בשנת
תרלג לפק
תנצבה
האשה מרים אשת הרר אייזק
האטשעק דקק געוויטש נפטרה
אהרי שכבה על ערש דוי ימים
רים ביום ג לחודש סיון בשנת
תרלג לפק
תנצבה
Transkripce
Marie Hatschek
geb. Bick aus Prostitz
gest. im 38. Lebensjahre
den 29. Mai 1873
Friede Ihrer Asche
geb. Bick aus Prostitz
gest. im 38. Lebensjahre
den 29. Mai 1873
Friede Ihrer Asche
