Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 324-01099
Lokalita: Úsov
| Lokalita | Úsov |
|---|---|
| Kódové číslo | 324-01099 |
| Hrob číslo | zl-34 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1861 |
| Dat. úmrtí rok do | 5621 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Redlich |
| Jméno | David |
| Jméno otce | Jicchak Lejb |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | zlomky |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
החבר החתן והיקר דוד בן כה
יצחק ליב רעדליך =
שהלך לעולמו ביום ב*דחהמ פסח
תרכא לפק
אבד מארץ בלא עתו
בן כה שנים הלך לקונו
ראה בטוב טעם בעיני עמו
הוצק חן בתורה וביראה
מצות אל היו לו למנה
בחור כארזים ופה מראה
ראומתי תבל הן דרכינו אלה
יצחק ליב רעדליך =
שהלך לעולמו ביום ב*דחהמ פסח
תרכא לפק
אבד מארץ בלא עתו
בן כה שנים הלך לקונו
ראה בטוב טעם בעיני עמו
הוצק חן בתורה וביראה
מצות אל היו לו למנה
בחור כארזים ופה מראה
ראומתי תבל הן דרכינו אלה
Přepis ani poznámka nejsou k dispozici.
