Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 324-00101
Lokalita: Úsov
| Lokalita | Úsov |
|---|---|
| Kódové číslo | 324-00101 |
| Hrob číslo | h-07 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1868 |
| Dat. úmrtí rok do | 5629 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 2 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Pollak |
| Jméno | Jicchak |
| Jméno otce | Lipman |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | KRYPTO; Jicchak |
פט
הישיש החר יצחק בן החר ליפמאן פאללאק
שהלך לעולמא בן שבעים ושבע שנ*
ביום ב לחודש כסליו
שנת תרכט לפק
ישר פעלו ותמים דרכו
צדק מעללי ואמת משפטו
חכמתו ו שכלו נודע בשערים
קיים /.../ צדק /..../
תנצבה
---
/פגמ*/
/פגמ*/
/ ...... ..../
..
..
הישיש החר יצחק בן החר ליפמאן פאללאק
שהלך לעולמא בן שבעים ושבע שנ*
ביום ב לחודש כסליו
שנת תרכט לפק
ישר פעלו ותמים דרכו
צדק מעללי ואמת משפטו
חכמתו ו שכלו נודע בשערים
קיים /.../ צדק /..../
תנצבה
---
/פגמ*/
/פגמ*/
/ ...... ..../
..
..
Transkripce
p.t.
..
..
..
..
..
..
..
..
(tanceva)
---
/..../
/..../
geboren /...../
gestorben 16. November 1868
Friede mit Ihm
..
..
..
..
..
..
..
..
(tanceva)
---
/..../
/..../
geboren /...../
gestorben 16. November 1868
Friede mit Ihm
Poznámka
KRYPTO; Jicchak
