Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 324-00106
Lokalita: Úsov
| Lokalita | Úsov |
|---|---|
| Kódové číslo | 324-00106 |
| Hrob číslo | h-12 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1867 |
| Dat. úmrtí rok do | 5658 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Löwy |
| Jméno | Emanuel /Menachem/ |
| Jméno otce | Zelig |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | CHRONO; li-vracha jehi šemo (gem 628); KRYPTO; Menachem |
גאון ביתו פאר עדתו צדיק באמת הי
הסר כל מזמתו כל פה ישבח צדקתו
וכל לשון יספר תהלתו בק שת
החבר ר מנחם המכונה
מענקי בן איש ירא ה ישיש
כה זעליג הלוי זצל הלך לעולמו
ב כה בתשרי לברכה יהי שמו לפ
מלאכי אל הריו הנשאו שערים
נביאת למשכנותיו מבחר הגבורים
חמדת עשה הוא ודתו המכחם
מביאתו לגם עדפ בשמחה ורנן
ויט אהלו שם בצל שדי יתלונן
אל תבכו כי לקחו ממנו מנחם
תנצבה
---
..
..
..
..
הסר כל מזמתו כל פה ישבח צדקתו
וכל לשון יספר תהלתו בק שת
החבר ר מנחם המכונה
מענקי בן איש ירא ה ישיש
כה זעליג הלוי זצל הלך לעולמו
ב כה בתשרי לברכה יהי שמו לפ
מלאכי אל הריו הנשאו שערים
נביאת למשכנותיו מבחר הגבורים
חמדת עשה הוא ודתו המכחם
מביאתו לגם עדפ בשמחה ורנן
ויט אהלו שם בצל שדי יתלונן
אל תבכו כי לקחו ממנו מנחם
תנצבה
---
..
..
..
..
Transkripce
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
(tanceva)
---
Emanuel Lowy
geboren 20. Februar 1795
gest. den 23. October 1867
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
(tanceva)
---
Emanuel Lowy
geboren 20. Februar 1795
gest. den 23. October 1867
Poznámka
CHRONO; li-vracha jehi šemo (gem 628); KRYPTO; Menachem
