Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 324-00118
Lokalita: Úsov
| Lokalita | Úsov |
|---|---|
| Kódové číslo | 324-00118 |
| Hrob číslo | j-07 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1845 |
| Dat. úmrtí rok do | 5606 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 21 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Ehrenhaft /He´s/ |
| Jméno | Šemuel |
| Jméno otce | Zalman |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | KRYPTO; Šmuel He´s ; CHRONO; tur |
מעיל שמואל
איש המפורסים מ שמואל בן ה זלמן העס זל
נ בשק ונ ביום כא כסלו התור
לפק
אין הלך אבינו הבנים ינאכו
האוד לא ישיב אל ביתו מר יקעכו
אן פנה דודי תבכה אשה העזובה
העיני בל תשור את שנפשי אהבה
הסירו כעס לבב אף עצבון רוח
כי בתוך מלאכי מעל נשמתו תנוח
מנעו קולכם מבכי אניחם מדמעות
אהובכם עלה על גן אלהי צבאות
שאול הי לך מעשיו העידו
משירת את ה צדקתו וישרו הגידו
ושמואל שוכב בהיכל ד היכל תורה
איש צמת צדיק וישר בנפש טהורה
לא מש ממנו תורתו ויראתו
הליכתו בסהורה הי בתומתו
עלי דרך עלי רחובות כי שם פעמים
סולם מבטחו ומשגבו אלהים
תנבצה
איש המפורסים מ שמואל בן ה זלמן העס זל
נ בשק ונ ביום כא כסלו התור
לפק
אין הלך אבינו הבנים ינאכו
האוד לא ישיב אל ביתו מר יקעכו
אן פנה דודי תבכה אשה העזובה
העיני בל תשור את שנפשי אהבה
הסירו כעס לבב אף עצבון רוח
כי בתוך מלאכי מעל נשמתו תנוח
מנעו קולכם מבכי אניחם מדמעות
אהובכם עלה על גן אלהי צבאות
שאול הי לך מעשיו העידו
משירת את ה צדקתו וישרו הגידו
ושמואל שוכב בהיכל ד היכל תורה
איש צמת צדיק וישר בנפש טהורה
לא מש ממנו תורתו ויראתו
הליכתו בסהורה הי בתומתו
עלי דרך עלי רחובות כי שם פעמים
סולם מבטחו ומשגבו אלהים
תנבצה
Transkripce
jen heb.
Poznámka
KRYPTO; Šmuel He´s ; CHRONO; tur
