Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 324-00139
Lokalita: Úsov
| Lokalita | Úsov |
|---|---|
| Kódové číslo | 324-00139 |
| Hrob číslo | k-09 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1855 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 23 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Siegel |
| Jméno | Chana |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jisrael |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | KRYPTO; Chana Siegel |
פה
טמונה אשה הגונה מרת חנה אשת
החבר ר ישראל זיעגעל עה טרטו לפק
ותשב רוח אל אלהים ביום אסרו חג של פסח
היתה בלבה /.......
נפש נענח /....../ דצלה
הה נפלה עטרת בעלה
זכרון זכר צדיקה לברכה
ידה פתחה לעני ל/../
ע/... ....
גומלת חסד /......
על מות/.... ....
ל/.... ...
טמונה אשה הגונה מרת חנה אשת
החבר ר ישראל זיעגעל עה טרטו לפק
ותשב רוח אל אלהים ביום אסרו חג של פסח
היתה בלבה /.......
נפש נענח /....../ דצלה
הה נפלה עטרת בעלה
זכרון זכר צדיקה לברכה
ידה פתחה לעני ל/../
ע/... ....
גומלת חסד /......
על מות/.... ....
ל/.... ...
Transkripce
jen heb.
Poznámka
KRYPTO; Chana Siegel
