Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 324-00141
Lokalita: Úsov
| Lokalita | Úsov |
|---|---|
| Kódové číslo | 324-00141 |
| Hrob číslo | k-10 |
| Hrob index | xx |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 9999 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Fleischmann (876) |
| Jméno | Chana |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Nathan |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
/פג/
/פג/
/פג/
לו האשה הזאת מימי שלפוח היתה
לו בזיי החכם מכל אדם היתה
לו עתה חשבון שחיית למולה ישבת
כאשר היתה ידו אשת היל כותבת
הנה כן היו דרכיה כל ימי הייה
ותהי נשאת חן בינינ כל רואיה
גם אלהים אוהב אותה פי שנים
מתנחת נה נתן מנח ארך אפים
/פג/
/פג/
לו האשה הזאת מימי שלפוח היתה
לו בזיי החכם מכל אדם היתה
לו עתה חשבון שחיית למולה ישבת
כאשר היתה ידו אשת היל כותבת
הנה כן היו דרכיה כל ימי הייה
ותהי נשאת חן בינינ כל רואיה
גם אלהים אוהב אותה פי שנים
מתנחת נה נתן מנח ארך אפים
Transkripce
jen heb.
(datace a první tři půlobloukové
řádky zcela nečitelné)
(datace a první tři půlobloukové
řádky zcela nečitelné)
