Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 324-00552
Lokalita: Úsov
| Lokalita | Úsov |
|---|---|
| Kódové číslo | 324-00552 |
| Hrob číslo | k-11 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 7777 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Fleischman |
| Jméno | Nate |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | CHRONO; Abraham lo-josif midot me-zar´o |
נשמתה עלתה בפורים ונקבר ביום מחרתו
יום ה ונבר בשם טוב ובאבל תנצבה
בשנת אברהם לא יסיף מדות מזרעו לפק
פה
טמון איש אמון מנטעי האמנים
נטע שעשעוים
שורק גופן הגופנים
כה נטע בן כה מענקי ןליישמאנן
נוטע להתפאר פה אבות ובנים
הנגיד המעוז לדלים ואביונים
ונאסף אל עמיו לעצבון גדול לזוגתו
ולעצבון בניו ולכל קהל עדתו
כי נתן מכספו לאביון לרעב מלחמו
והולכי דרך הקים תנחומו
הקבצו מחוננים כי אשף מדכם
הצבו כינים כי איננו בן מנחם
יום ה ונבר בשם טוב ובאבל תנצבה
בשנת אברהם לא יסיף מדות מזרעו לפק
פה
טמון איש אמון מנטעי האמנים
נטע שעשעוים
שורק גופן הגופנים
כה נטע בן כה מענקי ןליישמאנן
נוטע להתפאר פה אבות ובנים
הנגיד המעוז לדלים ואביונים
ונאסף אל עמיו לעצבון גדול לזוגתו
ולעצבון בניו ולכל קהל עדתו
כי נתן מכספו לאביון לרעב מלחמו
והולכי דרך הקים תנחומו
הקבצו מחוננים כי אשף מדכם
הצבו כינים כי איננו בן מנחם
Transkripce
jen heb.
par. jer 33:26
par. jer 33:26
Poznámka
CHRONO; Abraham lo-josif midot me-zar´o
