Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 324-00165
Lokalita: Úsov
| Lokalita | Úsov |
|---|---|
| Kódové číslo | 324-00165 |
| Hrob číslo | l-05 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1864 |
| Dat. úmrtí rok do | 5624 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 1802 |
| Příjmení | Fleischmann |
| Jméno | Jakob /Jaakov/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
כתם טוב ואבן יקרה אשר לא יכולה כסף מחירה
עטרת בניו ותפארת
כל ראוי פט
הה הישר ונהכבד הרר יעקב
פליישמאן הל עשק ה אדר
תרכה לפק
יתנו את קולם בבכי במר אבלם
יגן עין כי כולם ראו את גאון יעקב
פיהם לא יראה שפתו להמלא
ואין איש בכל אלה הביט עון ביעקב
ישרון ותמותו וענות צדקתו
אלהים בחמלתו יזכור אלה ליעקב
מנוגע הנורה להציל את עבדו
ויהי פרי חסדו רוני ושמחי ליעקב
תנצבה
---
..
..
..
..
עטרת בניו ותפארת
כל ראוי פט
הה הישר ונהכבד הרר יעקב
פליישמאן הל עשק ה אדר
תרכה לפק
יתנו את קולם בבכי במר אבלם
יגן עין כי כולם ראו את גאון יעקב
פיהם לא יראה שפתו להמלא
ואין איש בכל אלה הביט עון ביעקב
ישרון ותמותו וענות צדקתו
אלהים בחמלתו יזכור אלה ליעקב
מנוגע הנורה להציל את עבדו
ויהי פרי חסדו רוני ושמחי ליעקב
תנצבה
---
..
..
..
..
Transkripce
thr 4:1
jer 31:7
---
Jakob Fleischmann
geb. im Juni 1802
gest. den 3. Marz 1865
Friede Seiner Asche
jer 31:7
---
Jakob Fleischmann
geb. im Juni 1802
gest. den 3. Marz 1865
Friede Seiner Asche
