Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 324-00187
Lokalita: Úsov
| Lokalita | Úsov |
|---|---|
| Kódové číslo | 324-00187 |
| Hrob číslo | m-07 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1858 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Fleischmann |
| Jméno | Chaje Lea |
| Jméno otce | gb. Frohlich Jehošua |
| Jméno manžela(-ky) | David |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פה טמונה אשת הן מרת לאה בת איש נדיב מהורר
יהושע פראהליך זכר צדיק לברה
אשת הקצין כהרר
דוד פליישמאןן
ותשב רוחה אל ה ביום א ד בחודש
אייר שנת תריח לפק
הן שמי יגיד על הולדת חיי
לאה נקרתי
יען לסעת את התלאות ממצאוני
מאוד נלאיתי
כאור בוקר בי כעתו אור לי בקרי
שגה ראשיתי
ובעוד יומם בא שמשי ומצער
היה אחריתי
תנצבה
יהושע פראהליך זכר צדיק לברה
אשת הקצין כהרר
דוד פליישמאןן
ותשב רוחה אל ה ביום א ד בחודש
אייר שנת תריח לפק
הן שמי יגיד על הולדת חיי
לאה נקרתי
יען לסעת את התלאות ממצאוני
מאוד נלאיתי
כאור בוקר בי כעתו אור לי בקרי
שגה ראשיתי
ובעוד יומם בא שמשי ומצער
היה אחריתי
תנצבה
Transkripce
jen heb.
