Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 325-00181

Lokalita: Úštěk
LokalitaÚštěk
Kódové číslo325-00181
Hrob číslo201
Hrob indexr
Dat. úmrtí den7
Dat. úmrtí měsíc7
Dat. úmrtí rok od7777
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den10
JarcaitTevet
Rok narození
Příjmení/eroze/
Jméno/eroze/
Jméno otce/eroze/
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kameneleštěná žula
Stav kamenezlomky
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka veršík
פגמ*

Transkripce

poškozeno - parcial:
Dein leben rollte ab
auf glatter Bahn
Es war ein grader Weg
du stiefest nirgends ein
Du warst beschieden
anspruchslos un schlicht
Man ehrte dich, doch mehr
galt dir die Pflicht

Poznámka

veršík
Foto hrobu 325-00181