Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 325-00044
Lokalita: Úštěk
| Lokalita | Úštěk |
|---|---|
| Kódové číslo | 325-00044 |
| Hrob číslo | 044b |
| Hrob index | r |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1934 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1854 |
| Příjmení | Schwarz |
| Jméno | Emma |
| Jméno otce | Töpfer (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Max |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | restaurováno |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | secese |
| Poznámka |
רק ב*גרמנית
Transkripce
Emma Schwarz
geb. Töpfer
17. März 1854 - 18. April 1934
---
Hab´wehmutsvollen Dank aus unserer Herzentiefen
Du einzig teueres Mutterherz!
In ewiger Schuld für alles, was du für uns getan.
Ruft unser Herz, solnag es schlägt nach Dir.
--------- pm ------------
snímek zobrazuje stav z roku 2010
geb. Töpfer
17. März 1854 - 18. April 1934
---
Hab´wehmutsvollen Dank aus unserer Herzentiefen
Du einzig teueres Mutterherz!
In ewiger Schuld für alles, was du für uns getan.
Ruft unser Herz, solnag es schlägt nach Dir.
--------- pm ------------
snímek zobrazuje stav z roku 2010
