Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 328-00249
Lokalita: Vamberk
| Lokalita | Vamberk |
|---|---|
| Kódové číslo | 328-00249 |
| Hrob číslo | m-27 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1901 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 1829 |
| Příjmení | Schwarz |
| Jméno | Natan (Nahum) |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Choceň |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | šochet (n. jen řezník) |
| Symbolika | věnec, věnčitý dekor |
| Poznámka |
פנ
איש גמ זו לטובה
נהום שווארץ מכטצען
מת ביום ג כסלו
שנת תרסב לפק
----
ש*
ש*
ש*
ש*
ש*
ש*
ש*
איש גמ זו לטובה
נהום שווארץ מכטצען
מת ביום ג כסלו
שנת תרסב לפק
----
ש*
ש*
ש*
ש*
ש*
ש*
ש*
Transkripce
p.n.
..
..
..
..
----
Zde v P-nu odpočívá
Natan Schwarz
mistr řeznický z Chocně
narozen dne 15. června 1829
zemřel dne 14. listopadu 1901
Oplakáván věrně dětmi svými
Pokoj budiž popeli jeho
..
..
..
..
----
Zde v P-nu odpočívá
Natan Schwarz
mistr řeznický z Chocně
narozen dne 15. června 1829
zemřel dne 14. listopadu 1901
Oplakáván věrně dětmi svými
Pokoj budiž popeli jeho
