Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 328-00294
Lokalita: Vamberk
| Lokalita | Vamberk |
|---|---|
| Kódové číslo | 328-00294 |
| Hrob číslo | n-12 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1874 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Honig |
| Jméno | Alfred |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
/רק בגרמנית/
Transkripce
Hier ruht
in Frieden unser
vilegeliebtes viel
betrautes Kind
Alfred
Honig
geb. 6. Dezember 1863
gest. 2. November 1874
---
Ihr weinet, weil ich von Euch
geschieden
O, weinet nicht des Himmels
Frieden
des wahren Vterlandes
Heil
Wird mir aus G-ttes Hand
zutheilt
in Frieden unser
vilegeliebtes viel
betrautes Kind
Alfred
Honig
geb. 6. Dezember 1863
gest. 2. November 1874
---
Ihr weinet, weil ich von Euch
geschieden
O, weinet nicht des Himmels
Frieden
des wahren Vterlandes
Heil
Wird mir aus G-ttes Hand
zutheilt
