Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 328-00371
Lokalita: Vamberk
| Lokalita | Vamberk |
|---|---|
| Kódové číslo | 328-00371 |
| Hrob číslo | s-22 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1915 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Donner |
| Jméno | Jote /Jetka/ |
| Jméno otce | Kalonymos |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Halič |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | oblouk |
| Poznámka | Turka - Halič |
פנ
האשה הצנועה
מרת יוטה דאננער
בת מה* קלנמת
מעיר טורקא
נפטרת ב ז להדש
כסליו בשנת תרעו
תנצבה
---
ש
ש
ש
ש
האשה הצנועה
מרת יוטה דאננער
בת מה* קלנמת
מעיר טורקא
נפטרת ב ז להדש
כסליו בשנת תרעו
תנצבה
---
ש
ש
ש
ש
Transkripce
p.n.
h.
h.
h.
h.
h.
h.
tanceva
----
Zde v pánu odpočívá
paní
Jetka Donnerová
z Turki v Haliči
h.
h.
h.
h.
h.
h.
tanceva
----
Zde v pánu odpočívá
paní
Jetka Donnerová
z Turki v Haliči
Poznámka
Turka - Halič
