Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 328-00402
Lokalita: Vamberk
| Lokalita | Vamberk |
|---|---|
| Kódové číslo | 328-00402 |
| Hrob číslo | u-09 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1918 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Strassberg |
| Jméno | Ester Rojzl |
| Jméno otce | Dov |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Halič |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | věnec, věnčitý dekor |
| Poznámka | Svidava - Halič |
הבתולה /הנער./ אסתר
ראיזל בת כה דוב הלוי
שטראסבערג
מכפר סווידאווא
גליל מטשארטקאב
נפטרה בת .. שנה ב*ז חשון
שנת תרעט לפק
תנצבה
ראיזל בת כה דוב הלוי
שטראסבערג
מכפר סווידאווא
גליל מטשארטקאב
נפטרה בת .. שנה ב*ז חשון
שנת תרעט לפק
תנצבה
Transkripce
Panenská dívenka Ester
Rejzl, dcera váženého reb Dova ha-levi
Strassberga
u obce Swidava
okr. Čartkov
zemřela ve věku /--/ let 27. chešvan
roku 679 malého počtu
tanceva
Rejzl, dcera váženého reb Dova ha-levi
Strassberga
u obce Swidava
okr. Čartkov
zemřela ve věku /--/ let 27. chešvan
roku 679 malého počtu
tanceva
Poznámka
Svidava - Halič
