Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 328-00404
Lokalita: Vamberk
| Lokalita | Vamberk |
|---|---|
| Kódové číslo | 328-00404 |
| Hrob číslo | u-11 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1917 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Hilsenrath |
| Jméno | Abraham |
| Jméno otce | Benjamin Jicchok |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Halič |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka | Kalamea - Halič |
איש תם וישר מוהרר
אברהם בר בנימין
יצחק הילזנעראטה
מעיר קאלאמעה
גליציה
נפטר ד תשרי תרעח
תנצבה
אברהם בר בנימין
יצחק הילזנעראטה
מעיר קאלאמעה
גליציה
נפטר ד תשרי תרעח
תנצבה
Transkripce
Bezúhonný a upřímný člověk, učitel a vážený rebbe
Abraham, bar Benjamin
Jicchok Hilsenrath
z města Kolomeje
Halič
Zemřel 4. tišti 678
tanceva
Abraham, bar Benjamin
Jicchok Hilsenrath
z města Kolomeje
Halič
Zemřel 4. tišti 678
tanceva
Poznámka
Kalamea - Halič
