Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 328-00036
Lokalita: Vamberk
| Lokalita | Vamberk |
|---|---|
| Kódové číslo | 328-00036 |
| Hrob číslo | c-06 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1739 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Mardokhi |
| Jméno otce | Zelig |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | oblouk |
| Poznámka |
פט
איש ישר כ מרדכי בה*
זליק זל יצא
זחאי עלמא הלך בישר ותמים
בכל פעלו ביום ד ט
ניסן תצט ל
תנצבה
איש ישר כ מרדכי בה*
זליק זל יצא
זחאי עלמא הלך בישר ותמים
בכל פעלו ביום ד ט
ניסן תצט ל
תנצבה
Transkripce
Zde je uložen
upřímný člověk reb Mardokhi, syn reb
Zeliga (blahé památky), jenž odešel
do svého světa*) ; Chodíval upřímně a dokonale
v každém skutku svém; (odešel) čtvrtého dne po sobotě 9.
nisan 499 malého počtu
(tanceva)
upřímný člověk reb Mardokhi, syn reb
Zeliga (blahé památky), jenž odešel
do svého světa*) ; Chodíval upřímně a dokonale
v každém skutku svém; (odešel) čtvrtého dne po sobotě 9.
nisan 499 malého počtu
(tanceva)
