Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 328-00118
Lokalita: Vamberk
| Lokalita | Vamberk |
|---|---|
| Kódové číslo | 328-00118 |
| Hrob číslo | g-14 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1879 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Weil |
| Jméno | Josef (Benjamin) |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | věnec, věnčitý dekor |
| Poznámka |
פנ
איש ישר ונכבד כה
בנימין ווייל מת בדמי
ימיו ביום א ו ניסן תרלט
תנצבה
---
ש*
ש*
ש*
ש*
ש*
ש*
ש*
איש ישר ונכבד כה
בנימין ווייל מת בדמי
ימיו ביום א ו ניסן תרלט
תנצבה
---
ש*
ש*
ש*
ש*
ש*
ש*
ש*
Transkripce
(p.n.)
h*
h*
h*
(tanceva)
---
Hier ruht unser
geliebte Gatte und vater
Josf Weil
starb in seinem 35 Lebensjahre
am 30. Marz 1879
G-tt segne seine
edle Seele
h*
h*
h*
(tanceva)
---
Hier ruht unser
geliebte Gatte und vater
Josf Weil
starb in seinem 35 Lebensjahre
am 30. Marz 1879
G-tt segne seine
edle Seele
