Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 328-00199
Lokalita: Vamberk
| Lokalita | Vamberk |
|---|---|
| Kódové číslo | 328-00199 |
| Hrob číslo | l-03 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1772 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Abraham |
| Jméno otce | Šimjon |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Lanškroun (L*K) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | rostlinný motiv |
| Poznámka | typický východočeský |
יום ג ט שבט תקלב ל**
פט
איש טוב ויש*
וגומל חסדים
הה אברהם
בה* שמעון
זל מלק**
תנצבה
פט
איש טוב ויש*
וגומל חסדים
הה אברהם
בה* שמעון
זל מלק**
תנצבה
Transkripce
Třetího dne po sobotě dne 9. švat 532 malého počtu
ze uložili
dobrotivého a upřímného člověka,
plného skutků milsordenství (gmilus chasadim)
rebbe Abrahama
syna Šimjona
(blahé památky) z L*K (Lanškroun ?)
(tanceva)
ze uložili
dobrotivého a upřímného člověka,
plného skutků milsordenství (gmilus chasadim)
rebbe Abrahama
syna Šimjona
(blahé památky) z L*K (Lanškroun ?)
(tanceva)
Poznámka
typický východočeský
