Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 330-00010

Lokalita: Vel. Bukovina
LokalitaVel. Bukovina
Kódové číslo330-00010
Hrob číslo010
Hrob index
Dat. úmrtí den27
Dat. úmrtí měsíc11
Dat. úmrtí rok od1777
Dat. úmrtí rok do5538
Heb. název dneEšq
Heb. den26
JarcaitChešvan
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoCvi Hirš
Jméno otceDavid
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamenepískovec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פנ יום ו
עשק כו חשון תקלח
איש ישר הלך בדרך תמים
תפלתו ערך בכוונה
ועסק במומ באמונה כ
צבי הרש בן כמר דוד
זל תהיה נשמתו בג*ע
עליון במנחה נכונה

Transkripce

nesouhlasí den v týdnu;
za předpokladu, že je
datum 27. chešvan se sice dostáváme
do čvtrtka, a po setmění je již de facto
erev šabat, ale i tak je to poněkud přitažené za vlasy...
Foto hrobu 330-00010