Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 330-00025
Lokalita: Vel. Bukovina
| Lokalita | Vel. Bukovina |
|---|---|
| Kódové číslo | 330-00025 |
| Hrob číslo | 025 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1871 |
| Dat. úmrtí rok do | 5631 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | Lederer |
| Jméno | Rachel |
| Jméno otce | Abraham |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | Trutnov |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | věnec, věnčitý dekor |
| Poznámka |
פט
עדה המצבה ועדה הגל הזה
על קבורת הנערה הלכה
לעולמה רך בשנים כל ימי חייה
היו ט שנים הה רחל בת כהרר
אברהם לעדערר מטרויטנוי
מתה ביום ו כה תמוז ש תרלא ל
תנצבה
עדה המצבה ועדה הגל הזה
על קבורת הנערה הלכה
לעולמה רך בשנים כל ימי חייה
היו ט שנים הה רחל בת כהרר
אברהם לעדערר מטרויטנוי
מתה ביום ו כה תמוז ש תרלא ל
תנצבה
Přepis ani poznámka nejsou k dispozici.
