Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 330-00047
Lokalita: Vel. Bukovina
| Lokalita | Vel. Bukovina |
|---|---|
| Kódové číslo | 330-00047 |
| Hrob číslo | 047 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1824 |
| Dat. úmrtí rok do | 5584 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | Steiner |
| Jméno | Rajsa (Rejcl) |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jechiel |
| Pozn. lokalita | Žacléř |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
נפטרת בשם טוב יום חית אב =
ונקברת יום ה ט בו
תקפד
לפק
פט
היא האשה הכחמה והצנועה אשר
עלתה נשמתה למרומה מ רייצל אשת
כה תחתאל שעיינר יצו משעטצרל
מלחמה נתנה לרעבים לכל אורחים
נתנה ללון עם הח* והמתים גמלה
בחסד ואמת מצות יי שמרה
תנצבה
ונקברת יום ה ט בו
תקפד
לפק
פט
היא האשה הכחמה והצנועה אשר
עלתה נשמתה למרומה מ רייצל אשת
כה תחתאל שעיינר יצו משעטצרל
מלחמה נתנה לרעבים לכל אורחים
נתנה ללון עם הח* והמתים גמלה
בחסד ואמת מצות יי שמרה
תנצבה
Přepis ani poznámka nejsou k dispozici.
