Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 330-00080
Lokalita: Vel. Bukovina
| Lokalita | Vel. Bukovina |
|---|---|
| Kódové číslo | 330-00080 |
| Hrob číslo | 080 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1838 |
| Dat. úmrtí rok do | 5598 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Schick |
| Jméno | Chajila |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | /hluboko/ |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | květ, květy |
| Poznámka | KRYPTO: Chajila |
נפטרת ונקברת ביום ב ז טבת תקצח לק
פט
אשה צנועה ויקרה חילה שיק
ח*ן לה כי היתה אשה יקרה
י*דיה שלחה עוזר לאביונים
י*ומם ו לילה /***/ תמצא
ל*תמוך לדל לרעבים וצמאים
ה*/פגם/
פט
אשה צנועה ויקרה חילה שיק
ח*ן לה כי היתה אשה יקרה
י*דיה שלחה עוזר לאביונים
י*ומם ו לילה /***/ תמצא
ל*תמוך לדל לרעבים וצמאים
ה*/פגם/
Transkripce
kryptogram. Chajila
=o=
v dataci omyl o jeden rok
jom bejt byl až v roce 5599
=o=
v dataci omyl o jeden rok
jom bejt byl až v roce 5599
Poznámka
KRYPTO: Chajila
